CTLGFVER
*$VER: Dashboard.catalog 1.02 (1996-10-20)
svenska
1Misslyckades att 
ppna l
mplig font, 
ven Topaz.
Kan inte skapa ny m
tare.
Kan inte visa m
tare.
Kan inte 
ppna `%s'.
5Kan inte ta bort patcharna, forts
tter att f
ka...
Ladda globala inst
llningar
Spara globala inst
llningar
nn avslut
#Avst
ngningsknappen lagrar f
nstret
nd egen pekare
rsta klicket
Spara ikoner
Ikonifiera
tt in...
Rita om
rg...
	Penna...
rghjul...
Bakgrundsf
Ljus kantf
rk kantf
	Titelf
rdesf
Fyllninadsf
Skalningsf
	Textf
rinst
lld font
Liten font
	Stor font
Titel font
rdes font
Titel font
tartitel font
lj...
rmfont
nster
Nytt f
nster
ppna gamla f
nster igen
nster
Ta bort f
nster
Bakgrundsf
nster
)Skala om m
tare vid 
ndrad f
nsterstorlek
Rita inte om
Automatisk aspektratio
2:1 aspektratio
Publik sk
Namn...
Hoppa till n
sta pubscreen
!Hoppa till f
rinst
lld pubscreen
nsternamn...
nsterram
nsterknappar
Visa titelrad
Visa storleksknapp
#Storleksknapp anv
nder h
gra kanten
!Draglista f
r full f
nsterstorlek
=== OSYNLIG KNAPPSTORLEK ===
Inga knappar
Ram storlek
Ram storlek + 50%
2x Ram storlek
4x Ram storlek
	 4 pixlar
	 8 pixlar
	16 pixlar
 5% av f
nsterstorleken
10% av f
nsterstorleken
Initialisera om
Sommartid/Vintertid
n locale
ll...
Dag/M
nads namnf
	Dag f
Dag/M
nads namnfont
	Dag font
Ansikte
	Rektangel
Arkiv
Kanter
Center
Middag
Kvart
Timme
Minut
Sekund
Romerska siffror
AmigaDOS tid/datum format
ndar definierat...
Visa sekunder
12 timmars klocka
Square (aspekt 1:1)
Skala linjer
Minsta # av skalade linjer
Rensa
Skala I
	Skala II
Skalnings typ
Automatisk
=== SKALOR ===
Skala insidan
Skala division
Procent
Visa minnes typ
Visa `ledigt'
	Visa text
Kompakt
Visa 1/100 sekunder
Lokal tidszon
Tidszon
	Lokal tid
lj stad
lj land
	Tasknamn
	Numerisk
rra sekunden
tt in (till lagring)
=== NY M
TARE ===
Lagring
vrigt
Lagrade m
Lagra m
Ta bort m
Paste
lj alla
lj bort alla
xla valda
ll aspekt
bredd : h
Uppst
llning
Klon storlek
Bredd
Bredd & H
ll in mellanrum
Horisontal...
Vertikal...
Sprid
Horisontal
	Vertikal
Placera bakom andra
Kopiera ram
Klistra in ram
Koperia fyllning
Klistra in fyllning
Ingen uppdatering
*Ingen positions- eller storleks-anpassning
"Skala om vid 
ndrad f
nsterstorlek
tarposition
=== HORISONTAL ===
=== VERTIKAL ===
Titel
	Titel...
Automatisk titel
=== UPPST
LLNING ===
	mellanrum
tarnamn
	Diskenhet
Visa diskenhet
nligen v
lj diskenhet
Skriv
	Enhet...
	Nuvarande
1 minut
	5 minuter
15 minuter
Mottagna paket
Skickade paket
Mottagna & skickade paket
liga paket
Tappade paket
nda paket
Antal rekonfigureringar
Enhetsnummer...
	Auto graf
Ingen
Enkel
	Neds
Knapp
Dubbel
Titel
Intuitions f
nsterkanter
Rastrering
Schack
Nyansering
Bild...
Storlek...
Extra utrymme...
Inverterad
Fylld
	Mappa om
Skala
Botten
nster
Ovanf
	Nedanf
=== F
RG ===
=== F
RG 1 ===
=== F
RG 2 ===
=== FYLLNADS F
RG ===
=== KONTUR F
RG ===
=== V
RDES F
RG ===
=== RAD F
RG I ===
=== RAD F
RG II ===
=== GRAF F
RG ===
=== SKALNINGS F
RG ===
Fel vid filladdning.
Fel vid filsparning.
-Detta 
r inte en Dashboard konfigurationsfil.
Den h
r filen 
r av fel typ.
9Gamla f
nster och inst
llningar kommer att bli borttagna.
Ladda
Spara
konfiguration
nster
Vill du avsluta?
lj bild
Fyllstorlek
&Skriv in tidzons offset (- v
st +)
lj task
Tids/datum format
%d timmar, %d minuter, %d
	sekunder
Datum
	Kalender
Diskettlampa
Enhets-I/O
lj enhet
ledigt
Online
Seriella enhetens namn
SANA-II enhetens namn
Enhetens enhetsnummer
Tasks som sover
CPU anv
ndning
Tasks som k
rs/sover
Totalt anv
nd CPU tid
Totalt ledig CPU tid
nd CPU tid
nd CPU tid (+children)
Child CPU tid
Linje
kad linje
Inverterad romb
	Triangel
	Pilhuvud
Punkt I
	Punkt II
	Punkt III
	Punkt IV
Liten fyrkant
Stor Fyrkant
Diamant
rmiddag
Eftermiddag